**Spielregeln /** *Règles du jeu*

**Deutsch**  
  
**Vorbereitung**

Schneidet das Spielbrett, die Spielfiguren, den Würfel und die Karten aus.

Mischt die Karten und legt sie verdeckt vor euch ab.  
Jeder Spieler wählt eine Spielfigur und setzt sie auf LOS.

**Ziel**

Führt die Anweisungen der Felder aus, um Häuser zu sammeln. Der erste Spieler mit drei Häusern gewinnt.

**Wer fängt an?**

Der Spieler mit der höchsten gewürfelten Augenzahl beginnt und zieht nach links.

**Wenn du am Zug bist**

Wirf den Würfel und zieh mit deiner Spielfigur entsprechend viele Felder im Uhrzeigersinn auf dem Spielbrett vor. Befolge die Regeln für dieses Feld. Dein Zug ist beendet.  
  
**LOS**

Wenn du über LOS ziehst, überlege dir eine Aufgabe für einen anderen Spieler.

**Nur zu Besuch**

Würfel noch einmal.

**Frei parken**

Du erhältst automatisch ein Haus.

**Chance**

Ziehe eine Karte und lösen die Aufgabe, um ein Haus zu erhalten.

**Geh ins Gefängnis**

Zieh zum Feld „im Gefängnis“ vor & setze eine Runde aus.

**im Gefängnis**

Du setzt eine Runde aus.



 

 







  
**Spielregeln /** *Règles du jeu*

**Français**  
  
**Pour commencer**

Mélangez les cartes et placez-les face cachée devant vous. Chaque joueur choisit un pion et le place sur la case de jeu GO.

**Objectif**

Suivez les instructions des cases pour récolter des maisons. Le premier joueur à récolter trois maisons gagne.

**Qui commence ?**

Le joueur qui obtient le nombre le plus élevé sur le dé commence et se déplace vers la gauche.

**À son tour de jeu**

Lancez le dé et avancez votre pion du nombre de cases correspondant dans le sens des aiguilles d'une montre sur le tableau de jeu.

Suivez les règles indiquées sur la case, puis passez le dé au prochain joueur.

**GO**

Si vous arrivez sur la case GO / LOS, il faut créer un défi pour un autre joueur.

**Pour une visite**

Lancez à nouveau les dés.

**Stationnement gratuit:**

Vous recevez automatiquement une maison.

**Chance**

Piochez une carte et réalisez la mission pour obtenir une maison.

**Allez en prison**

Déplacez votre pion vers la prison. Lorsque vous êtes en prison, vous ne pouvez pas jouer le tour suivant.

**En Prison**

Ratez un tour.