FAQ

    Bevatten Nestlé ontbijtgranen extra vitaminen en mineralen?

    Ja, we 'verrijken' onze ontbijtgranen door aan de meeste ervan vitaminen en mineralen toe te voegen, hoewel de hoeveelheid schommelt per regio en ook afhankelijk is van of we de ontbijtgranen al dan niet mogen verrijken. Wanneer we vitaminen of mineralen hebben toegevoegd aan een van onze ontbijtgranen, zorgen we ervoor dat ze minstens 15% van uw aanbevolen dagelijkse hoeveelheid (ADH) voor die voedingsstof aanleveren.

    Comment trouver des aliments préparés avec des céréales complètes ?

    Il convient de garder deux choses en tête : • Cherchez dans la liste des ingrédients les céréales suivies de l’adjectif « complet » tels que « blé complet » ou « avoine complète ». • Pour les aliments contenant plus d’un ingrédient, vérifiez que les céréales complètes figurent dans le haut de la liste des ingrédients. Plus elles sont hautes dans la liste, plus les céréales complètes ont été utilisées en grande proportion dans la recette. Cherchez aussi à connaître le pourcentage de céréales complètes. Cette information devrait figurer dans la liste des ingrédients. Il est facile de savoir si les céréales Nestlé du petit-déjeuner ont été fabriquées avec des céréales complètes : Il vous suffit de repérer le bandeau vert et le symbole « garantie blé complet » en haut du paquet.

    Hoe vind ik voeding die uit volkorengraan bestaat?

    U moet twee dingen in het achterhoofd houden: • Zoek op de etiketten naar het woord 'volkoren' vóór de naam van het graan, zoals 'volkorengraan' of 'volkorenbrood'. • Voor voeding met meer dan één ingrediënt moet volkorengraan hoog op de ingrediëntenlijst staan. Hoe hoger op de lijst, hoe meer volkorengraan er gebruikt is in het recept. En kijk naar het percentage volkorengraan. Dat moet ook op de ingrediëntenlijst staan. U kan heel gemakkelijk te weten komen of een Nestlé ontbijtgraan met volkorengraan is gemaakt: zoek gewoon naar de groene banner en het vinkje met het volkorengraan bovenaan de doos.

    Hoeveel volkorengraan moet ik elke dag eten?

    Heel eenvoudig: zorg ervoor dat granen de basis van uw voeding uitmaken en kies waar mogelijk voor de volkorenversie en niet voor de geraffineerde versie. De Amerikaanse voedingsrichtlijnen raden aan om 3 porties (48 g) per dag ervan te eten. Dus als u ontbijtgranen, brood, pasta, rijst of bloem zoekt om thuis mee te koken, zoek dan naar het woord 'volkoren' dat zich idealiter hoog op de ingrediëntenlijst bevindt.

    Les céréales Nestlé pour le petit-déjeuner contiennent-elles des vitamines et des minéraux ajoutés ?

    Oui, nous enrichissons nos céréales en ajoutant des vitamines et des minéraux à la plupart d’entre elles, même si la quantité varie selon les zones géographiques et la législation en vigueur. À chaque fois que des vitamines ou des minéraux sont ajoutés à l’un de nos produits, nous veillons à ce que ces ajouts correspondent au moins à 15 % des apports journaliers recommandés par portion.

    Bevatten Nestlé ontbijtgranen extra vitaminen en mineralen?

    Ja, we 'verrijken' onze ontbijtgranen door aan de meeste ervan vitaminen en mineralen toe te voegen, hoewel de hoeveelheid schommelt per regio en ook afhankelijk is van of we de ontbijtgranen al dan niet mogen verrijken. Wanneer we vitaminen of mineralen hebben toegevoegd aan een van onze ontbijtgranen, zorgen we ervoor dat ze minstens 15% van uw aanbevolen dagelijkse hoeveelheid (ADH) voor die voedingsstof aanleveren.

    NAT™ c’est pour qui ?

    Ce sont des céréales du petit-déjeuner initialement créées pour les enfants, mais les parents souvent n’y résistent pas!

    Waarom verrijkt Nestlé haar ontbijtgranen met ijzer?

    Dat ijzer een belangrijk deel uitmaakt van een gezonde voeding is algemeen aanvaard en heel wat mensen krijgen onvoldoende ijzer binnen. Onze granen bevatten doorgaans 15% van de aanbevolen dagelijkse hoeveelheid (ADH) ijzer. Bekijk het etiket om te zien hoeveel ijzer uw graan bevat.

    Que signifie “avec ingrédients d’origine naturelle” ?

    " Avec Ingrédients d’origine naturelle " signifie que les ingrédients sont issus de matières premières provenant de la nature (animales, plantes ou minéraux) ; ils sont utilisés en l’état ou après transformation minimale, sans utilisation de produits chimiques de synthèse et sans modification des caractéristiques essentielles de ces ingrédients. Par conséquent aucun ingrédient issu de synthèse chimique n’est mis en œuvre dans nos recettes.

    Quelle est la provenance géographique des ingrédients dans céréales NAT?

    Nos ingrédients sont sélectionnés avec soin et sourcés le plus proche possible du lieu de production pour limiter notre impact sur l’environement. Certains ingrédients viennent de plus loin car c’est là où ces ingrédients poussent naturellement (comme le cacao en afrique, ou le riz en asie).

    Welke Nestlé ontbijtgranen zijn gemaakt met volkorengraan?

    Alle Nestlé ontbijtgranen met de groene banner zijn gemaakt van volkorengraan; dat is onze garantie voor volkorengraan. Elk portie van 30 g bestaat voor minstens 8 g uit volkorengraan. Op alle verpakkingen staan ingrediëntenlijsten met de exacte hoeveelheid. Tegen eind 2015 verbinden we ons ertoe om van volkorengraan het hoofdingrediënt te maken in alle Nestlé ontbijtgranen die geliefd zijn bij kinderen.

    Quels sont vos scores dans Nutri-Score?

    NAT Ourson Chocolat a un Nutri-Score B

    NAT Ourson Miel a un Nutri-Score A  

    Avec les céréales NAT™, nous combinons l’optimisation du profil nutritionnel (dont une attention particulière sur la teneur en sucres à 17% maximum) et à l’utilisation des céréales complètes (l’avoine étant l’ingrédient phare de nos recettes) qui apportent des fibres. 

    Qui produit NAT™ au juste ?

    NAT™ est une nouvelle marque de céréales pour petit-déjeuner créée par Cereals Partners Worldwide (une joint-venture entre Nestlé & General Mills) dont l’activité est de produire et distribuer des marques de céréales pour petit-déjeuner telles que CHOCAPIC®, LION®, FITNESS® …NAT™ fonctionne au sein de CPW comme une start-up et ce dès le démarrage du projet. NAT™ bénéficie de l’expertise et du soutien de nos maisons mères Nestlé & Général Mills.

    Wat is coeliakie?

    Coeliakie is een auto-immuunziekte die niet te genezen is. De oorzaak ervan ligt bij het immuunsysteem dat reageert op gluten. 

    Wat is gluten?

    De algemene benaming voor eiwitten die worden aangetroffen in graankorrels zoals tarwe. Het houdt het voedsel samen als een soort 'lijm' en het bezorgt het deeg zijn elasticiteit.

    Recepten geïnspireerd door ouders en kinderen?

    Ce sont des céréales du petit-déjeuner initialement créées pour les enfants, mais les parents souvent n’y résistent pas!

    Wat is coeliakie?

    Coeliakie is een auto-immuunziekte die niet te genezen is. De oorzaak ervan ligt bij het immuunsysteem dat reageert op gluten. 

    Wat is de geografische herkomst van de ingrediënten in NAT-ontbijtgranen?

    Onze ingrediënten worden zorgvuldig geselecteerd en zo dicht mogelijk bij de plaats van productie gehaald om onze impact op het milieu te beperken. Sommige ingrediënten komen van verder weg, want daar groeien ze van nature (zoals cacao in Afrika, of rijst in Azië).

    Wat is gluten?

    De algemene benaming voor eiwitten die worden aangetroffen in graankorrels zoals tarwe. Het houdt het voedsel samen als een soort 'lijm' en het bezorgt het deeg zijn elasticiteit.